Nr. | Brudgommens navn, alder, håndtering og opholdssted. | Brudens navn, alder, håndtering og opholdssted. | Vielsesdagen. |
og om vielsen er forrettet i kirken ell. hjemme, og i sidste tilfælde bevillingsdatum. |
|
Frederik Wilhelm Kegel, 20 år. |
|
3. Januar. |
skomagermester, # Paulsen skomagermester G.A. Dyvander # |
|
|
|
|
Kjøbmand, P. F. Holm, hjulmagermester og huusejer Jens Christophersen. |
|
Christen Larsen, 30 år. |
|
|
skibsclarerer, J. P. Lundwall, og færgemand L. Gundersen. |
|
|
|
|
Raadmand brygger B. Lund og kjøbmand W. H. Buchholtz. |
|
|
|
|
secondlieutenant af søeetaten Frederik August Gandil. captain paa briggen "HIRAM" og lo---ermester P. Barfod. |
|
|
Ane Svendsdatter, 27 år |
|
kjøbmand Bruun og slagtermester Hemming. |
|
ungkarl, 38 år. |
|
|
Rådmand, færgelaugsoldermand Børge Reiersen Lund, færgemand, Christen Nicolaisen. |
|
|
|
|
bødkermester Carl Holmberg og snedkermester Christian Hultmann. |
|
|
|
|
Kontrolleur ved Øresunds Toldkammer, Holm Commandeersergeant af artilleriet, Hansen. |
|
|
|
|
Contorchef i Øresunds Toldkammer, Myhre Bud ved Øres. Toldkammer, Hannibal. |
|
Julius Graff. |
|
|
----?? # --??mand Christopher Hansen. |
|
|
|
|
wærtshuusholder Niels Hansen hjulmagermester, Christophersen. |
|
|
22 år. Tjenestepige. |
|
smedemester, Christian Hultmann og wærtshuusholder Jens Nielsen. |
|
|
|
|
wærtshuusholder, Niels Gudmansen spækhøker, Niels Steffensen. |
|
34 år. |
--??sdatter 24 år |
|
wærtshuusholder --?? Nielsen # brændeviinsbrænder Johan Jacobsen. |
|
|
|
|
bagermestrene Peter Mathiesen Jensen, og Frederik Westphal. |
|
36 år. |
Christine Marie Møller, 30 år. |
|
bøssemagermester, Joseph Fleront af Hellebek, Captain, garwermester Staulund. |
|
|
|
|
Captain, kæmner Tegner. færgemand, Henrik Bornholm. |
|
|
|
|
skomagermester C.W. Ramm og bagermester Daton. |
|
|
|
13. November # |
jordbruger, Peder Hansen. huusejer Anders Pedersen. |
|
|
|
|
malermester Rusch. muurmester Mortensen. |
|
26 år, ungkarl. |
|
|
Captain kæmner Tegner. Hjulmand huusejer Jørgensen. |
1: Skomagermester Paulsens initialer er sammengnidret, næsten
ulæselige, I Folketællingen 1845 er Gustav Adolph Dyvander
ikke mester, men "skomager".
4: "Den kongelige bevilling til at vies i hjemmet af af 13.
Februar 1845".
5: "Den kongelige bevilling til at vies i hjemmet var af 16.
April 1845" . Barfods anden bestilling som mester er meget gnidret,
og næsten ulæselig.
7: Hjemme i ifølge kongelig bevilling af 26. april 1845.
11: Udstregninger ved vidnerne, gør teksten vanskelig
at tyde. Det ene vidne er åbenbart blevet forhindret i at møde.
Brudgommen er i følge Ft 1845 skrædermester, men ved vielsen
er det meget vanskeligt at tyde.
12: "Bevist for Landsower- og Hof-og Statsretten for at -------------??
af 3. marts 1845".[meget utydeligt i kilden]
15: En del udstregninger i felterne gør teksten svært
læseligt.
20: Datoen for vielsen er rettet, kan være forkert.