Kirkebogen Sankt Maria Kirke, Helsingør -
Sankt Maria sogn.
( parish register, weddings celebrated year 1858 in Sct. Maria church, Elsinore)

Vielser, foretaget i
1858

(Sundtolden var ophørt i 1857)
Et # henviser til en eventuel bemærkning i kirkebogen nederst på denne side.
(# indicate: see notice from the book at the bottom of the page.)

Nr.	Brudgommens navn, alder, håndtering og opholdssted.	Brudens navn, alder, håndtering og opholdssted.	Vielsesdagen.	Forlovere,og om vielsen er forrettet i kirken ell. hjemme, og i sidste tilfælde bevillingsdatum.
1	Premierlieutenant og const. Toldassistent, Frederik Ferdinand Lyneborg, 44 år	Separeret Christiane Rosalie Rasmussen, født Milde, 31 år	1858 6. Januar	I kirken capitain og bundtmagermester Ph. Werner og toldassistent Nissen
2	Sergeant af 15. Linie Infanterie Bataillon Ludvig Ferdinand Popp, 33 år, ungkarl	Jomfrue Birthe Pernille Olsdatter, 24 år.	1858 26. Januar	kjøbmand Ellermann høker Lauridsen
3	Kiøbmand og ungkarl Wilhelm Højrup, 28 år	Jomfru Camilla Augusta Høyer, 19 år	1858 26. Januar	I kirken kiøbmand Martin Peter Højrup fuldmægtig H. M. Madsen
4	Corporal Hans Marius Carl Weyhe 28 år, ungkarl	Jomfrue Hanna Hansine Christine Rohde, 23 år	1858 27. Februar	I kirken garwermester Palle Rohde og skorsteensfejermester Strube
5	Babeer og ungkarl Franz Diedrich 30 år	Jomfrue Camilla Bendine Petersen 22 år	1858 11. Marts	I kirken snedkermester Reinhard og slagtermester Friis
6	Hattemagermester, ungkarl, Carl Gustav Kjelstrøm af Aarhuus	Jomfrue Laura Theresia Schæfmann, 25 år	1858 20 April	I kirken hattemagermester P. Stephensen og høker N. Stephensen
7	Skrædersvend og ungkarl, Hans Peter Edvard Wahlstrøm, 29 år	Tjenestepige Frederikke Marie Stephansdatter, 23 år	1858 1. Maj	I kirken hattemagermester P. Stephansen og høker N. Stephensen
8	Ungkarl, Lars Jørgensen, 26 år	Tjenestepige Ane Kirstine Pedersdatter.	1858 4. Maj	I kirken kjøbmand Reifenstein og jordbruger Anders Nielsen
9	Tjenestekarl og ungkarl, Jens Larsen Hellmann, 31 år	Tjenestepige Bendte Kirstine Nielsdatter 23 år	1858 12. Maj	I kirken justitsraad Myhre og brændeviinsbrænder Niels Nielsen
10	Sekretair hos indenrigsministeren ungkarl Mathias Georg Peter Repholz 33 år -	Frøken Sophie Lucie Ramlow 22 år	1858 19. Juni	I Slotskirken paa Cronborg oberstlieutenant von Bonnez practiserende læge Carl Jessen begge af Kiøbenhavn
11	Jordbruger og ungkarl Peter Frederik Schov, 32 år #	Jomfru Henriette Christine Truelsen, 28 år [ Rettet til Kirstine #]	1858 27. Juni	I kirken Kiøbmand O. Bruun commandeersergeant R. Truelsen, opsynsmand ved fattigwæsenet.
12	Corporal og gymnastiklærer af 16. Linie Infanterie Bataillon Jacob Cl--us?? Ingver Boolsen	Jomfru Cathrine Mathilde Henriette Franzen, 21 år	[Ikke oplyst]	Æg--?? med -m--?? sogns tilladelse. Derefter oplysning i Frederiksberg Kirke Commandersergeanterne Rehder og Münsted [Meget gnidret skrift]
13	Owerspillemand af 15. Linie Infanterie Bataillon Rudolph Andreas Theodor Ruhr, 25 år.	Jomfru Emma Margaretha Cathrina Bentzen, 26 år af Kiøbenhavn	1858 30. Juli	I kirken commandersergeanterne Rehder og Münsted
14	Færgelaugsbestyrer og ungkarl Carl Peter Jansen, 38 år	Jomfru Andrea Kirstine Olsen 21 år	1858 14. August	I kirken smedmester Martin Olsen og kjøbmand G. Lillienqvist
15	Bødkermester og ungkarl Johan Christian Krüger, 53 år	Jomfru Karen Margrethe Nielsen, 26 år	1858 24. August	Hjemme # inspecteur på Øresunds Hospital, C. Rydahl sadelmagermester L. Moberg
16	Arbejdsmand og ungkarl Lars Peter Hansen, 24 år	Tjenestepige Johanne Paulsen, 23 år	1858 27. August	I kirken færgemand L. Magnussen husmand Rasmus Larsen wed Glaspusteriet
17	Arbeidsmand, ungkarl, Søren Carl Gerhard Sørensen 21 år	Tjenestepige Augusta Hanna Charlotte Frederikke Oelfeldt (eller Ølfeldt) - - 22 år	1858 14. September	I kirken wærtshusholder Peter Rasmussen paa glaspusteriet, ejer af -?? Niels Olsen Bertelsen og høker Chr. Lauritzen i Helsingør
18	Tjenestekarl Wilhelm Frederik Ørn, ungkarl 28 år	Tjenestepige Ane Maria Nielsdatter, 30 år	1858 5. October	I kirken garwermester Jens Frederik Ulstrup og tømmerswend, husejer Lars Olsen
19	Tjenestekarl Ole Svendsen ungkarl, 27 år	Tjenestepige Sophie Frederikke Melbye 23 år	1858 6. October	I kirken kiøbmand Rossini junior wærtshusholder Anders Petersen
20	Skibsfører ungkarl Lars Olsen Nielsen 25 år	Tjenestepige Ane Sophie Svendsen, 27 år	1858 2. November	viceconsul Ludvig Drejer og kjøbmand Flint
21	Undercorporal af 15. Bataillon Johan Frederik Theodor Grage, 24 år	Jomfru Jacobine Albertine Jeppesen, 27 år	1858 5. November	I kirken kiøbmand Joelson gjørtler Møller
22	Artist og ungkarl Gustav Kuhn, # 28 år af Bayern	Jomfrue demosselle # Margrethe Caroline Juliane Spenke, 22 år af Hamburg	1858 17. November	I kirken færgemand Anders Bornholm og kiøbmand C. J. Kaas
23	Skomagersvend og ungkarl James Lauriz Larsen, 28 år	Jomfru Maren Kirstine Larsen, 31 år	1858 17. december	I kirken brændewiinsbrænder Rasmus Kjerboe skomagermester Niels Larsen
24	Tjenestekarl Jens Nielsen ungkarl, 23 år	Tjenestepige Inger Maria Børresen, 27 år	1858 16. December	I kirken kiøbmand Ellermann bagermester Schmidt
25	Fisker af Snekkersteen, Tikiøb sogn, Henrik Lauriz Petersen, ungkarl, 24 år	Jomfru Mathilde Juliane Emilie Holm, 18 år	1858 24. December	I kirken høker Anders Nielsen skrædermester Petersen
26	Capitain og adjudant wed den Kongelige Artillerie Brigade, Carl August Webert von Brun, Ridder af Dannebroge, 35 år	Frøken Ella Amalie Bluhme 21 år	1859! vide Fol. 69 #	geheimeconferentsraad Bluhme og Rasmussen Brun til Krogerup

Post 1: Den kongelige tilladelse for bruden til at indgaa nyt ægteskab er af 12. October 1857. Skiftebrewet for brudgommen var af 9. December 1857.

Post 10: Bewis fra finansministeriets kontor for person--ger ?? for at bruden war i Liwrente- og Forsørgelsesanstalten af 1812 stillet pension war af 29. maj 1858. [ En del gnidret skrift, visse dele kan være fejltydet]

Post 11: Bemærkninger i kirkebogen, skrevet med meget moderne skrift, nærmest blokbogstaver:
Peter Frederik Schov søn af mursvend Niels Schov og hustru Anne Margrethe Jørgensdatter er født i Helsingør St. Olai sogn 28. Januar 1826. - Henriette Kirstine Truelsen født i St. Mariæ sogn 30. April 1830, konfirmeret i M. K. Høst 1844.
Att. af Provst Heiberg 15/4 1858. [Sandsynligt at det er indskudt af Heiberg selv]

Post 15: Hjemme ifølge Kongelig bewilling af 18. August 1858.

Post 22: Bemærkninger: Hidkommen fra Landscrone. Endvidere bemærkes at med lysningen til ægteskab blew Brudens fornavn anført at være Caroline, at det kort før Wielse wed lowformeligt Attest blew og lyst, at hendes rette fornavn war Margrethe Juliane, og at Caroline war et g --?? i hendes stundom af hendes Pleiemoder giwet fornavn.
[ Endvidere en del tekst på tysk. I kirkebogen har formodentlig brudeparret egenhændigt signeret! Brudgommen med: Gustav Ludwig Kuhn, bruden : Magreta Juliane Spenke]

Post 26: Den Kongelige Bewilling til at wies uden lysning og af --?? --?? af Præsten ?? 18. Juli 1858.
[En del temmelig uklar og gnidret tekst]