Enkelte steder i denne del af kirkebogen er vanskelige at læse.  Skulle læserne kende noget til huller i teksten, vil jeg blive glad for oplysninger der kan føre til rettelser.

Ingen er fuldendt . . . heller ikke jeg. ;-) Derfor: Kontrollér venligst data for stave/læse/taste/sjuskefejl  i originalkilden på arkivet.

Forkortelser: 'brbrdr' = brændewiinsbrænder. 'jfr' = Jomfru 'mad'. = Madame '  Kr.Reg. = 'Kronens regiment' - - -

Grundet bogens dårlige opluk, er affotograferingen fra nr. 1 temmelig ringe, og en fugtskade på kirkebogens nederste sidedele gør en del tekst ulæselig.
 

Nr.	Født  den	Barnets navn	Dåbsdato	Forældrenes navne	Faddere og anmærkninger
1	5.  Jan.	Thrine Jensen	Hjemmedøbt  15. Mar. daaben bekræftet  i kirken 19. Juli	Wægter, Rasmus Jensen  og hustru Frederikke Dorthea Nielsen	Moderen selw og pigen Grethe Jørgensdatter; arbeidsmand P. Jørgensen, do. L. Rasmussen August Rasmussen
2	11. Jan.	Julie Marie Schreiber	22. Juni i kirken	Tømmerhandler, Niels Ditlew Schreiber og hustru Sophie Hedevig Reinsholm	Moderen selw og jomfru Charlotte Falckenberg; faderen og capitain Gradman, regimentschirurg Ravn,  pakhusforwalter Christensen
3	15.  Jan.	Sophie Caroline Bakke	Hjemmedøbt 28. Febr. Daaben bekræftet  i kirken 3. Mai	Muursvend, Carl F.. .?? Frederik Bakke og hustru Ane Kathrine Roth . .?? [Navne beskåret ved affotografering]	Mad. Pakkert [Packert] og pigen M. Larsen; muurmester Wallin, malermester Rusch.
4	1839 3. Sept.	Caroline Frederikke Wind	2. Febr. (1840)	(nu afdøde) battailonschirurg,  Carl Frederik Wind og  hustru, Marie Petrea Kirstine Fisker	Frue H. v. Aller og frøken Møller; stadsfysicus Klem, regimentschirurg Møller  og capitain v. Dreyer
5	24.  Jan.	Mathiinine ?? Jørgensen [Navnet kluntet skrevet, kan  være forkert tydet]	Hjemmedøbt 8. Febr.	Fruentimmeret, Marie Severine Jørgensen  der angaw tjenestekarl  Mads Pedersen som barnefader	Død førend daabens bekræftelse i kirken "Uægte barn"
6	30. Jan.	Anna Julie Mikkelsen	5. Juni i kirken	Fragtmand, Jørgen Mikkelsen og hustru Mariane Pedersen	Mad. Iversen og jomfru Pedersen; hr. Larsen, Reinsholm og hr. Bruun
7	5. Febr.	Kristine Petræa Pedersen	28. Mai  i kirken	Arbeidsmand, Johannes Petersen og  hustru Inger Christine Christensdatter  [Eller Christiansdatter]	Mad. Larsen og pigen H. Salgaard; karl   . .?? Nielsen, do Chr. Nielsen og do. Jørgen Larsen
8	23. Feb.	Emma Martine Olsen	3. Mai i kirken	Tømmersvend, Lars Olsen og  hustru Birthe Jørgensdatter	Madam Hansen og pigen Trine Wetterling; tømmersvend A. Svang, brændewiinsbrænder Jørgensen
9	4.  Marts	Et dødfødt pigebarn	-  -	Fisker Peder Jensen og hustru Inger Marie Nielsen	Mad. Hansens gjordemoderattest  nr. 3 - 1840 dat. 4. marts
10	7.  Marts	Ida Martine Larsen	10. Mai i kirken	Lods, Niels Larsen og hustru Johanne Marie Hansen	Moderen selw og mad. Giesmann;  lods C. Larsen og skomagersvend Brandt og faderen.
11	8.  Marts	Sophie Andrea Pedersen	28. Mai i kirken	Marqwetender, Jens Pedersen og hustru Kirstine Magnussen	Mad. Backe og jfr. Magnussen;  consul  . . ??, bagermester Jensen og wognmand N. ?? [Det manglende uden for kopien]
12	19.  Marts	Josephine Lagertha  Larsen	10. Mai i kirken	Lods, Hans Christian Larsen og hustru, M ?? Cathrine Pedersen [ Fornavn uden for billedet]	Moderen selw og pigen J. K. Hansen; lods N. Larsen, drager J. Andersen og  contorist .  .?? Andersen [ fornavn uden for billedet]
13	21.  Marts	Anna Juliane Nathalie Undén	20. April i kirken	Bagermester Johan Peder Undén og  hustru Anne Marie Faxe [Meget sløret, delvis gættet]	Moderen selv og jomfru Berg; buntmagermester Røpper, bøssemager Kørner, og bagermester Engholm
14	24.  Marts	Rasmine Caroline Jacobsen	8. Juni i kirken	Fisker Jacob Jacobsen og  hustru Wilhelmine Nielsen	Mad. Grubb og jomfru Hansen; lods Strøe, do. N. Olsen og H. Nielsen
15	30.  Marts	Et dødfødt pigebarn	-  -	Færgemandssøn, Anders Olsen Andersen og hustru, Henriette Marie Wederqvist	Gjordemoderattest af mad. Carstensen dat. 30. Marts. (att. no. 5 - 1840)
16	5.  April	Ane Marie Nielsen	3. Mai i kirken	Tømmersvend, Jens Nielsen og hustru Sanne Lovise Wiidberg	Madam Nielsen og jomfru Hansen; færgemand H. Larsen, contorist J. Topp og brobetjent Olsen
17	20.  April	Caroline Mortensen	31. Mai i kirken	Handelsgartner, Lars Mortensen og hustru Maren Rasmussen	Pernille Jensen og Stine; moderen selw, karl Fred. Nielsen og arbejdsmand Chr. Frederiksen
18	21.  April	Charlotte Hansine  Elisabeth Bille	19. Juli i kirken	Skræddermester, Andreas Jørgen Bille  og hustru Christiane Iversen	Mad. Wennerliin og jfr. Jul. Mikkelsen; skræddermester Hamberg, Hejerdahl og faderen selw
19	22.  April	Boline ?? Pedersen [Fornavn rettet til næsten ulæselighed. kan være forkert]	14. Juni i kirken	Jordbruger, Ole Pedersen og hustru, Ane Hansdatter	Konen M. M. Hansdatter og pigen H. Hansdatter; smedmester Johnsen , jordbruger L. Pedersen og  ..ger ?? P. Pedersen. [ Uden for billedet ]
20	24.  April	Charlotte Marie Eriksen [Kan også læses Maria]	21. Juni i kirken	Jordbruger, Niels Eriksen og hustru Bente Sophie Andersdatter	Konen Marie Jensen og pigen Ane Jensen; jordbrugerne Lars Pedersen, P. Sørensen og ?? Hansen [Initial uden for billedet]
21	25.  April	Susanne Christine Emilie Meyer	24. Juli i kirken	Møller, Herman Johansen Meyer og hustru Emilie Charlotte Lund	Moderen selw og jomfru J. M. Meyer; consulatsecretair Pipersberg og brygger Nielsen
22	26. April	Rosesine Engeline Eleonore Taggatz	31. Mai i kirken	Pottemager, Heinrich Wilhelm Taggatz og hustru Pedersine . . ??gensen [Uden for billedet]	Moderen selv og jomfru A. L. Holløse og faderen selv
23	5.  Mai	Anna Andersen	31. Mai i kirken	Arbeidsmand, Nicolai Andersen  og hustru Marie Hansen	Konen Inger Sørensen og pigen Maren Hansen;  arbeidsmand Jens Jensen do. Søren Hansen og karl Peder Larsen
24	20.  Dec. 1839	Berthe Catharine Caroline Lovise Isabella Belman	12. Mai i kirken	Spansk consul, Henry Louis Belman, ridder af ?? orden og hustru Louise Nicoline Jacobine født Belman	Frue Løbel og frøken Knop; consul Løbel, capit. Lemmicke og lieutenant Pedersen Anmærkning: 'Født i Kjøbenhavn'
25	24. Marts	Agne Marcussen	Hjemmedøbt  18. Mai daaben bekræftet i krk. 14. Aug	Skibsclarerer og belgisk consul, grosserer, Ulrik Christian Marcussen og hustru Agnes Macgregor	Frøken Nicoline M. Marcussen, frøken Susette Macgregor og fuldmægtig Jørgen Marcussen
26	20. April	Winzentine Marie Raffenberg [ell. Roffenberg]	7. Mai i kirken	Søe-premierlieutnant og kryds-toldinspecteur i  det  . .ske?? Mads Emilius Raffenberg ?? og hustru Anny Christine Petrine Schierbeck	Frue Raffenberg og fru Gjødesen, capitain Schierbeck, contoirchef M. Raffenberg hr. Chr. Schierbeck, hr Jul. Schierbeck og lieutenant F. Schierbeck [Posten meget utydelig, kan indeholde fejl]
27	21. Mai	Monsine Dorthea Pedersen	9. April i kirken	Grønthandler, Johannes Pedersen og  hustru Juliane Christine Lund	. . .og jomfru E. Jensen . . ?? Nicolaisen . .?? og gjæstgiver . . . ?? Pedersen [Blækket løbet ud over bogen]
28	5.  Juni	Et dødfødt pigebarn	-   -	. . . hustru Marie Petersen [ Faderens navn helt ulæseligt grundet formodentlig vandskade]	Gjordemoderattest fra mad. Hansen  dat. 5. Juni. (no. 7 - 1840)
29	22.  Mai	Emma Kirstine Nielsen	12. Juli i kirken	Jordbruger, Poul Nielsen og  hustru Anna Pedersen	Konen Inger Marie Rasmussen og pigen Sophie Rasmussen; lods L. Svendsen, jordbruger R. Rasmussen  og do. L. Rasmussen
30	4. Juni	Caroline Wilhelmine Andersen	14. Juni i kirken	Fruentimmeret, Peternelle Andersdatter; angiver som barnefader tjenestekarl  Morten Andersen	Frue Sara Andersen og pigen Ellen Schum . .?? underofficeer Hørding, gartner Jensen og karl Rasmus Zacharias. - "Uægte"
31	14.  Juni	Sophie Frederikke Wilhelmsen	9. Aug. i kirken	Arbeidsmand, Niels Wilhelmsen og  hustru  Kirstine Nielsen	Jomfruerne Ulrik og Nielsen; kjøbmand Oe - - -?? lieutenanterne Wris. . .?? og Obelitz. [Teksten mangelfuld grundet upræcis affotografering]
32	14.  Juni	Ane Lovise Hansen	6. Sept. i kirken	Arbeidsmand, Joachim Hansen og hustru Johanne Cathrine Bass	Konen R. M. Bass og pigen C. L. Øeber: smedsvend  ..?? Sørensen, arbeidsmand A. B. Alb. . .??  og tjenestekarl C. F. Jensen [Mangelfuld tekst grundet gnidret skrift]
33	24. Juni	Wilhelmine Rasmussen	Hjemmedøbt 24. Juli	Tracteur, Hans Rasmussen  og hustru Ane Kirstine Svendsen	Død inden daabens bekræftelse i kirken
34	28.  Juni	Marie Emilie Olsen	16. Aug. i kirken	Lods, Johan Nicolai Olsen  og hustru Augusta Margrethe Sophie Svedstrup	Moderen selv og pigen Bolette Brandt; lodserne . .??, Espegreen, Geertsen Kempel  og garversvend Frøde
35	9.  Juli	Andrea Jensine Rasmussen	30.Juli Hjemme	Skomagermester, Ole Jensen Rasmussen og hustru Ane Kristine Olsen	Død inden daabens bekræftelse i kirken
36	26.  Juli	-  -  -  -	-  -	Handelsbetjent, Elof Solter  og hustru Wilhelmine Mathilde Friedel	Død før daaben
37	27.  Juli	Mary Elisabeth Helen Brown	11. Sept. i kirken	Skibsclarerer, William Brown og hustru Nelly Burd	Moderen selw og jomfru Christiane Burd; . . ne ?? Ole Stonor i Tikjøb og D. Brown i . . .??  og faderen selv [Gnidret tekst og d' herres prof. er heller ikke læsbar]
38	3.  Aug.	Olivia Georgine Wilhelmine Martine Jensen	27. Sept. i kirken	Fisker, Ole Jensen  og hustru Anna Peternille Olsdatter	Mad. Borroe og jomfru Munthe; brændewiinsbrænder R. Hansen, dreiermester Kjertinge  og . . .?? Hyll
39	11.  Aug.	Theodora Fran. .??ca Borroe [Gnidret skrift med rettelser]	Hjemmedøbt 25. Aug. Daaben bekræftet i kirken 18. Oct.	Bødkermester, Carl Borroe og hustru Cecilie Frederikke Jensen	Moderen selv, kunstdreier Bense og faderen selw
40	15.  Aug.	Nicoline Bentine Hansen	23. Aug. i kirken	Pigen, Petronelle Pedersdatter; angiwer barnefader drager Niels Hansen	Moderen selw og pigen Frederikke Clausen; smedesvend H. Sørensen, skrædersvend  C. Børner, drager Niels Hansen - "Uægte"
41	12. Sept.	Frederikke Therese Eleonore Grønberg	20. Dec. i kirken	Slagtermester, Hans Grønberg og hustru Johanne . . .?? Kjeldberg	Mad. Nielsen og jomfru Sørensen; smedmester Johnsen og grønthandler Ramm  og slagtermester Grøn
42	18. Sept.	Caroline Marie Hansen	2. Mai 1841 i kirken	[ Helt ulæseligt]	[Helt ulæseligt grundet fugtskade på kirkebogen ]
43	26.  Sept	Georgine Catharine Olsen	17. Dec. i kirken	Kjøbmand, Andreas Olsen og hustru Ane Kirstine Hansen	Moderen selw og frue Schubel;  smedmestrene P. Olsen og A. Olsen,  muurmester L. Olsen
44	30.  Sept	Georgine Aline Lovise Stade	14. Marts 1841 i kirken	Færgekarl, Ferdinand Adolph Stade og hustru Emilie Jensen	Mad. Åckerman og jomfru Groneman; færgemand Fred Jørgens.  styrmand H. Struck og faderen selv  [Alt gnidret skrift, delvis gættet]
45	2.  Oct	Petrea Mathilde Helle	6. Dec. i kirken	Lods, Peter Helle-Broe og hustru Olandine Andersen	Moderen selw og mad. Hansen; færgemand Børge Helle, lods H. P. Larsen
46	5. Okt.	Emilie Adolphine Gulstad	30. Nov i kirken	Skibsclarerer, Alexander Gulstad og hustru Anette Hass	Jomfru M. Thanning og moderen selv; kammerråd Smith, assistent Gulstad  og handelsbetjent Hass
47	6.  Okt.	Mathilde Amalie Lorentze Pedersen [NB: Navnerækkefølgen er skrevet forkert i Kb. og i Fam. Search., men er her rettet til det rigtige.]	25. April 1841 i kirken	Skibstømmersvend, Niels Peder Pedersen og hustru Lovise Christiane Struck	Mad. Nielsen og jfr. Jensen; gartner Smith og ungkarl F. Nielsen
48	10.  Oct.	Emma Charlotte Lovise Hansen	9. Mai 1841 i kirken	Lods, Jens Larsen Hansen og hustru Birthe Christine Børgesen	Mad. Giesman og pigen C. Hansen; lods F. Hansen og do. Joh. Børgesen og do P. Hansen
49	15.  Oct.	Caroline Cathrine Jacobsen	12. April 1841 i kirken	Pigen, Ane Thrine Jacobsen. Som barnefader angiver sig selv: Kjælderkarl Johan Jacobsen	Mad.Hansen og pigen N. C. Rasmussen; Chr. Ramussen - Anders Rasmussen - Jens Coulthardt Anmærkn.: Forældrene ægteviede samme dag som barnet døbtes
50	19. Oct.	Petræa Petersen	Hjemmedøbt 20. Nov.	Betjent ved Toldvæsnet, Erik Petersen  og hustru Karen Olsen	Død førend daabens bekræftelse i kirken
51	20.  Oct.	Dødfødt pigebarn	-  -	Tjenestepigen, Christiane K.  .?? der  angaw som barnefader, buntmagersvend Hendrik Gottlieb Guldager [Moders efternavn skjult i affotograferingen]	Gjordemoderatt. fra mad. Carstensen dat. 20. Oct. 1840 (no. 9-1840) - Uægte
52	25.  Oct.	Henriette Marie Hansen	6. Dec. i kirken	Glarmester, Niels Hendrik Jan Hansen og hustru Leria Kirstine Gudmandsen	Mad. Petersen og jomfru Jensen; capitain Sm.  .?? skræddermester Hutzesieder og grønthandler Ramm
53	26.  Oct.	Johanne Cathrine Hafstrøm	31. Marts 1841 i kirken	Svensk-norsk viceconsul, Herman Lambert Hafstrøm og hustru Caroline Bernhardine Tornstrøm	Frue Ravn og jomfru Wismer; dr. Ravn, bogholder Topp
54	16. Nov.	Betzy Marie Sophie Hellesen	26. Dec. i kirken	Færgemand, Børge Hellesen og hustru Emilie Jensen [I FT 1840 kaldes han 'Børge Helle Broe', og det er også dette der i tiden fremover anvendes, til tider med bindestreg]	Moderen selw og jfr. Julie Jensen; lods P. Hellesen, færgekarl Jens Jensen
55	24. Nov.	Elisabeth Madsen	14. Marts 1841 i kirken	Wægter, Peder Madsen og hustru Maren Christiansdatter	Spekhøker Pedersen, wægter Jens Olsen og do. Rasmus Jensen. Pigerne: [Ikke noteret]
56	12.  Oct.	Maren Christiansen (født i st. Mariæ sogn)	29.. Nov. i kirken	Arbeidsmand, Peder Christiansen og hustru Johanne Olsen. [Meget utydeligt, kan være fejltydet]	Konen, M. Jensdatter og pigen M. Olsdatter; kornmåler P. Pedersen, drager L. Pedersen . . .?? F. Christiansen [Næsten ulæselige, kan være fejltydet]
57	20. Dec.	Anna Andrea Eleonore Rasmussen	4. April 1841 i kirken	[Helt ulæseligt, men måske opvarter Ole Rasmussen og Johanne Olsen. FT 1845]	Pigerne Birthe Larsen og Bente Kirst. Nielsdatter;  . . .Grønbek ?? muursvend Ole Nielsen . .  [Resten ulæseligt grundet skade på Kb.]
58	21.  Dec.	Caroline Mathilde Randropp	19. Marts 1841 i kirken	Underfoged, Knud Randropp og hustru Charlotte Amalie Jensen	Moderen selw og jomfru L. Ranropp; garwer N. C. Randropp og faderen selw
59	23.  Dec.	Franzine Caroline Juliane Andersen	6. Juni 1841 i kirken	Skomagerfrimester, Peder Andersen og hustru Rebekka Petronelle Holmgreen	Moderen selw og jfr. Stern; wæwersvend Andersen?? [gnidret] og faderen selv.  bødkersvend Sivertsen
60	24. Dec.	Mathilde Juliane Emilie Schow Holm	25. April 1841 i kirken	Skibstømmersvend, Emilius Olsen Holm og  hustru Cathrine Schow	Mad. Olsen og pigen C. Schow; sergeant Truelsen, høker Petersen, skibstømmermand Niels Nielsen